OIL PASTELS

ITA

I pastelli per i quali è stato utilizzato l’olio come ‘medium’ (legante) notoriamente conferiscono all’immagine estrema brillantezza e saturazione. La loro natura permette di ottenere, su carta od altri supporti, i caratteristici impasti a “mezzo secco” che, nella pittura ad olio tradizionale, sono possibili solo quando il colore comincia un po’ ad “asciugare”. Un tecnica senza dubbio rapida e molto efficace, uno “strumento” molto amato da tutti i praticanti di questa splendida arte e dalle enormi potenzialità  espressive. Gli esempi forniti nella pagina sono stati creati come illustrazioni a testi, come materiale pubblicitario o per puro diletto.

ENG

Pastels for which oil was used as a ‘medium’ (binder) are known to give the image extreme brilliance and saturation. Their nature makes it possible to obtain, on paper or other supports, the characteristic  half dry” mixtures which, in traditional oil painting, are only possible when the color begins to “dry”. A technique undoubtedly rapid and very effective, a “tool” such loved by all the practitioners of this splendid art and with enormous expressive potential. The examples provided in this  page were created as illustrations to handwritten texts, as advertising material or for pure pleasure.